IT之家 10 月 5 日消息，混动系统近年在海外，丰田有不少上市的呼吁混当户新车搭载 48V 轻混系统，丰田则认为，车企传避把这类车型称作“混合动力”并不准确。不把据外媒 Carscoops 今日报道，作宣丰田澳大利亚销售与市场负责人 Sean Hanley 表示，免误部分车企用“混合动力”来形容 48V 车型，导用容易误导消费者。混动系统

Hanley 指出，48V 系统与真正的呼吁混当户混动完全不同。传统混动通过电池和电机协同内燃机提升能效，车企传避而插混则配备更大的不把电池和更强的电机，能在纯电状态下行驶更远；相比之下，作宣48V 系统的免误作用非常有限，只是把起动机和发电机整合为一体，略微提升油耗表现。IT之家从报道中获悉，而丰田之所以希望将两种技术明确区分开来，是由于自家的 48V 系统并不能单独以电力驱动车辆。

Hanley 表示，丰田并不把 48V 系统视为混合动力，而是在澳大利亚以“V Active”名称推广。他认为，其他车企也不应轻易使用“混合动力”这个称呼。“这些年，我看到混动被用在各种营销概念中。丰田将明确区分 —— 哪类混动是为了提升效率，哪类是为了性能，而 48V 辅助系统又是什么。在我们看来，48V 辅助系统不能算混合动力。整车厂有责任让消费者明白它们之间的区别。”

Hanley 进一步强调：“目前海拉克斯、普拉多所用的 48V 辅助系统并非混合动力。它们一点都不属于混动范畴，我们希望清楚区分这三种不同的技术路线。”

不过，丰田这一立场在全球并不一致。丰田在澳大利亚避谈“混动”概念，在欧洲却把 48V 版 Hilux 直接命名为“Hilux Hybrid 48V”，说明车企在不同市场会根据目标受众调整营销语言。

• ·担心孩子被前夫抱走 泉州一女子带着儿子欲跳楼
• ·杨瀚森对于国家队并非必需品？中国男篮需要他成为约基奇吗
• ·宗赞：被称“野球圈第一身价”，职业球员降维打击何去何从？
• ·CBA没打明白！“半兽人”法里埃德加盟中国台北P联赛台钢猎鹰队
• ·没打CBA先打NBA，管子煜登场19分钟得到6分2板2助
• ·泉州市区存在不少私收停车费情况 警方:可拒缴费并报警
• ·哀悼！青岛男篮讣告：徐长锁因病医治无效去世，享年54岁
• ·还想来CBA！超级外援无人问津，打球太独
• ·姚伟：奥克兰联和亚冠决赛对手很相似；未来要一步步走扎实点
• ·美股再“跳水”，华尔街吓坏了：最害怕经济衰退
• ·泉州惠安一公司财务“蚂蚁搬家” 挪用644万元
• ·双喜临门！高诗岩回母队请客吃大餐，梅奥续约并执教辽篮U15男篮
• ·太狂！中超外援：中国男足薪水过高，自以为是球星，根本不爱学习
• ·冷空气匆匆离去 泉州又迎来了晴热天气
• ·10日晚泉州市医高专门口一辆宝马将行人撞死
• ·明知故犯，糊涂！开车看手机 泉州男子失控撞伤两人